Itália – Roma e seus caminhos

dscn8978

“Benvenuti a Roma!” (Bem-vindos à Roma!) – Veja todas fotos aqui!

Roma é a cidade capital da Itália e sede da comuna e da província com o mesmo nome, na região do Lácio. Conhecida internacionalmente como A Cidade Eterna pela sua história milenar, Roma espalha-se pelas margens rio Tibre. Segundo o mito romano, a cidade foi fundada a cerca de 753 a.C. (data convencionada) por Rómulo e Remo, dois irmãos criados por uma loba, que são atualmente símbolos da cidade. Desde então tornou-se no centro da Roma Antiga (Reino de Roma, República Romana, Império Romano) e, mais tarde, dos Estados Pontifícios, Reino de Itália e, por fim, da República Italiana.

No interior da cidade encontra-se o estado do Vaticano, residência do Papa. É uma das cidades com maior importância na História mundial, sendo um dos símbolos da civilização europeia. Conserva inúmeras ruínas e monumentos na parte antiga da cidade, especialmente da época do Império Romano, e do Renascimento, o movimento cultural que nasceu na Itália. A área metropolitana tem cerca de 2.546.804 habitantes (2001), e estende-se por uma área de 1.285 km², tendo uma densidade populacional de 1.981 hab/km², o que a torna na maior cidade da Itália e também na capital européia de maiores dimensões. (Fonte: Wikipédia)

Decidimos ir à Roma em pleno carnaval, aproveitando a baixa temporada do turismo na europa. Quando sai de casa nao estava muito empolgada para conhecer Roma, ou seja, eu nao esperava ver nada muito impressionante ou excitante, mas FELIZMENTE eu estava TOTALMENTE enganada: Roma é fantástica!

dscn9298-copy

É chamada de “berco da civilizacao ocidental” e se você nao concorda, precisa ir à Roma, pois se todos os caminhos levam à Roma eu nao sei, mas que todos os caminhos de Roma nos levam à ruinas seculares, disso eu nao tenho a menor dúvida. É uma cidade que apresenta muitas ruínas, muita história, muitos turistas e muitos becos que instigam a nossa curiosidade. Além disso, é (como todo país de língua latina) caótica e barulhenta, ou seja, exageradamente viva (como eu…hehehe).

dscn9114-copy

Roma é uma das cidades mais visitadas do planeta e quando se chega lá é que se entende essa fama. A cada viela ou a cada avenida é impossível nao se deparar com algum prédio ou ruína que te deixe de boca aberta, seja de dia ou de noite. Quantos dias? No mínimo 3, mas se tiver menos tempo dê prioridade para ver o que a cidade mostra e deixe os museus para quem tem tempo e dinheiro. Roma nao é apenas uma cidade, é um museu a céu aberto do que foi o maior império ocidental do mundo. Como li por ai: “Roma perdeu o império, mas nao a majestade.”

dscn9020

Por onde comecar? Bem, nós nao aguentamos esperar o dia clarear e já fomos direto para o Coliseu. É uma ruína gigante que impressiona pela sua dimensao e pelo esforco de Roma em preservá-la. Era ali onde aconteciam batalhas entre homens e feras, as quais eram assistidas por até 70.000 espectadores. Hoje se apresenta como história petrificada e em boa parte restaurada, o que nao é difícil de se observar. Para entrar se paga € 8,00 e tem direito de ver o Coliseu e o Palatino.

coliseu-copy

coliseu-5-copy

O Palatino é uma colina onde Roma nasceu e que hoje é uma ruína bem interessante, mas nao sei se vale a pena ficar na fila muito tempo esperando. Nós nao ficamos e já ficamos contentes de tirar a foto da entrada. (((-:

palatino-copy

O Pantheon também é imperdível, pois é um dos templos romanos mais importantes e imponentes que existe. Foi construído em 27 a.C. em homenagem à todos os deuses e é apontado como um dos monumentos mais antigos também. Possui as maiores portas de bronze do mundos e suas colunas foram construídas a partir de um único bloco de pedra. Hoje é uma igreja onde foram sepultados alguns personagens importantes da regiao e também alguns reis italianos.

pantheon-copy

pantheon-1-copy

Coladinho ao Coliseu está o Arco di Constantino. É o arco do triunfo em Roma. Foi erigido para comemorar a vitória de Constantino sobre Maxêncio na Batalha da Ponte Mílvio, 312 AD. A batalha está representada na banda pouco esculpida sobre o lado direito do arco, na frente oposta ao Coliseu. Os trabalhos esculpidos no arco sao maravilhosos e eu diria até que foi o arco mais imponente e lindo que já vi até hoje por ai. Pois é, ele está a altura do que representa Roma na história do ocidente. De tirar o fôlego!

arco-di-constantino-1-copy

A foto abaixo foi tirada lááááá de cima do Coliseu. Vista imperdível, apesar de carinha. Aposto que na época das batalhas era beeeem mais barato. Affff…

arco-di-constantino

O Fórum Romano (em latim Forum Romanum) era o principal centro comercial da Roma Imperial. Concentrava as atividades sociais, religiosas, politicas e econômicas da vida romana, local de encontro do povo. Lá encontram-se as ruínas de vários templos, basílicas e monumentos diversos. E, a melhor parte: a entrada é gratuita. (((-:

forum-romano-copy

Piazza di Campidoglio fica na colina mais famosa de Roma e vale a pena subir até lá, principalmente porque indo à direita do Palazzo Senatorio (foto abaixo) é possível ter uma vista incrível do Fórum Romano. É uma praca desenhada por Michelangelo e possui três castelos ao seu redor: Palazzo dei Conservatori, Palazzo Nuovo e Palazzo Senatorio.

piazza-del-campidoglio-copy

Incrível também é o Monumento a Vittorio Emannuele II na Piazza Venezia. Vale a pena olhar cada detalhe dessa construcao maravilhosa. Esse monumento considerado por muitos romanos grande demais e pomposo foi realizado em honra ao primeiro rei da Itália unificada, Víctor Manuel II. Nao deu pra tirar foto dele inteirinho, de tao gigante que é e também porque tinha uma obra que impediu a gente de pegar o melhor ângulo do bichao, mas o que a gente nao consegue, a internet sempre tem. (((-:

800px-romaaltarepatriatramonto

Ele à noite é um espetáculo à parte!

vittoriano-copy

Nesse mesmo monumento encontra-se também a “tumba do soldado desconhecido” com uma “chama eterna” para relembrar a Segunda Guerra Mundial. O monumento sofre muitas críticas por parte dos romanos, pois para sua construcao foi necessário destruir uma grande área da Colina Capitolina (a mais importante na história de Roma) e com isso também um bairro medieval.

vittoriano-1-copy

Piazza di Spagna é uma praca super famosa, mas, sinceramente, nao achei lá essas coisas nao. Enfim, é nessa escadaria que nao cabe um rato se quer na alta temporada do turismo em Roma, a chamada Scalinata di Spagna. Mais interessante que a praca sao as vielas próximas à esta. Fofas!

dscn9426

Piazza del Popolo seria em português “Praca do Povo”. Logo na entrada já se vê duas igrejas IDÊNTICAS, ou seja, nao é você que está precisando de oculista ou de ir no AA. Foram construídas no Séc. 17, considerando que Roma foi teoricamente fundada em 753 a.C. até dá pra entender que os caras do Séc. 17 comecem a fazer tudo na batelada mesmo. Haja criatividade pra criar tanta igreja no mundo meu Deus! (((-:

piazza-del-popolo-copy

Piazza Navona é um dos centros mais frequentados da cidade e só eu sei porque. Quer saber? É porque é nessa praca que fica a embaixada do Brasil (olha a bandeira beeeeem no canto do lado esquerdo da foto abaixo). E o que isso tem a ver? Tem tudo a ver, pois eu NUNCA vi tanto brasileiro como em Roma. Afff… Ai é só ligar um fato à outro. (((-:

piazza-navona-1-copy

Nessa praca fica uma fonte super famosa, pois todos acham ela bonita. É, é bonita, vai. A Fontana dei Fiumi (hahaha..até parece Fonte da Feiúra…hahaha) tem quatro estátuas que cercam o obelisco e que representam os rios Gânges (Ásia), Nilo (África), Danúbio (Europa) e o Rio da Prata (América).

vokrug_ploschadi_navona-fontana_dei_quattro_fiumi

Além de fontes e embaixadas, na Piazza Navona é possível parar em um dos agradáveis cafés ou apreciar quadros de vários artistas. Além disso, nao deixe de fotografar os prédios super coloridos e característicos de algumas regioes de Roma.

piazza-navona-2-copy

piazza-navonna-copy

Fontana di Trevi é, sem dúvida, a fonte mais famosa de Roma, eternezida pelo filme La Dolce Vita (1960) de Federico Fellini. É realmente MARAVILHOSA, merecendo a fama que tem. Com o tempo foi criada a lenda de que se você jogar moedinhas na fonte, você aumenta sua chance de voltar à Roma. Dizem que tem todo um ritual, ou seja, você deve virar de costas para a fonte e jogar a moeda por cima do seu ombro direito ou esquerdo, sei lá. E ai vocês me perguntam: “Por que entao você nao seguiu a tradicao?”. E eu respondo com outra pergunta: “Quem disse que eu joguei as moedas na fonte pra poder voltar à Roma?”. Pois é, eu joguei pensando nos mendigos que devem limpar a fonte todos os dias, pois pelo tanto de turista que joga moedas lá, já nao seria mais possível nem ver o chao da fonte, concordam? Tanta inocência. ((((-:

fontana-di-trevi-1-copy

fontana-di-trevi-4-copy1

Abaixo o Castelo de Santo Ângelo também conhecido como Mausoléu de Adriano, localiza-se à margem direita do rio Tibre, diante da ponte Sant’Angelo, a pouca distância do Vaticano, em Roma, na Itália.

castelo-de-sto-angelo-copy

A sua primitiva estrutura foi feita pelo imperador Adriano como um mausoléu pessoal e familiar (Tumbas de Adriano). Em pouco tempo, entretanto, a sua função foi alterada, sendo utilizado como edifício militar. Já a sua atual designação remonta a 590, durante uma grande epidemia de peste que assolou Roma. Na ocasião, o Papa Gregório I afirmou ter visto o Arcanjo São Miguel sobre o topo do castelo, que embainhava a sua espada, indicando o fim da epidemia. Para celebrar essa aparição, uma estátua de um anjo coroa o edifício.

castelo-de-sto-angelo-1-copy

Durante a época medieval esta foi a mais importante das fortalezas pertencentes aos Papas. Serviu também como prisão para muitos patriotas, na época dos movimentos de unificação da Itália ocorridos no século XIX.

Fica em Roma também a famosa “Boca da Verdade” (La Bocca della Verità). Esta curiosa escultura, supostamente uma tampa de esgoto da época de Nero, é uma das atrações turísticas da cidade de Roma. Seu nome é devido à função de oráculo que lhe foi atribuída durante a Idade Média. O oráculo assumia também a função de juiz popular nos casos de suspeita de infidelidade conjugal: o suspeito deveria meter a mão dentro da boca da figura e esta poderia decepá-la em caso de culpa. A figura representada na escultura poderia ser uma divindade das águas, como o assim chamado “Marfório”, gigantesca estátua colocada num dos pátios do Museu dos Conservadores, no Capitólio.

boca-da-verdade-copy

* VATICANO

dscn9207

O Vaticano é uma cidade-estado e o menor Estado independente do mundo, encravado na zona norte de Roma. Deve a sua existência ao fato de ser a residência oficial do Papa e de ser a sede da Igreja Católica e também da Igreja Católica de Rito Latino, a maior e a mais conhecida e numerosa das 23 Igrejas sui juris que constituem a Igreja Católica.

Durante algum tempo existiu um disputa entre o Estado e a Igreja, chamada Questão Romana e só terminou em fevereiro de 1929, quando o ditador fascista Benito Mussolini e o Papa Pio XI assinam o Tratado de Latrão, pelo qual a Itália reconhece a soberania da Santa Sé sobre o Vaticano, declarado Estado soberano, neutro e inviolável. Pode-se considerar o Vaticano como uma autocracia, porque todos os poderes (executivo, legislativo e judiciário), estão concentrados na figura do Papa, que não possui qualquer órgão que fiscalize seus atos como governante, e, por ser considerado sucessor de São Pedro, não deve prestação de contas a ninguém, considerando-o um emissário de Deus na Terra.

A área do Vaticano é de 0,44 quilômetros quadrados (dá pra acreditar que isso é um país?). É apenas um quarteirao no meio de Roma. A defesa do país é da responsabilidade da Itália, enquanto que a segurança do Papa fica a cargo da Guarda Suíça. Guarda Suíça Pontifícia é o nome dado à atual guarda papal e da Cidade do Vaticano. É o único grupo de mercenários aceito pela lei suíça. Inicialmente a Guarda Suíça era um conjunto de soldados suíços mercenários, que combatiam por diversas potências europeias entre os séculos XV e XIX em troca de pagamento. Hoje só servem o Vaticano. Nao sei vocês, mas acho isso beeeem estranho. Enfim. Mais estranho que o fato em si é  o uniforme da Guarda, pois causa estranheza que um soldado esteja trajado com roupas tão coloridas. O design do traje é atribuído a Michelangelo e pode ser visto tanto no Vaticano quanto no castelo Papal de Avignon, sede do papado nos séculos XIII a XIV.

dscn92051

A Praça de São Pedro (em italiano Piazza di San Pietro) situa-se em frente à Basílica de São Pedro, no Vaticano. Foi desenhada por Bernini no século XVII em estilo clássico mas com adições do barroco. Ergue-se um obelisco do Antigo Egito no centro que foi trazido a pedido de Calígula.

dscn91841

A Basílica de São Pedro (em italiano Basilica di San Pietro in Vaticano) é uma grande basílica na Cidade do Vaticano, em Roma. É a segunda maior de todas as igrejas católicas, e talvez a mais famosa e mais visitada das igrejas cristãs do mundo. Eu que nunca curti ficar entrando em igreja (por motivos revoltosos pessoais), me rendi à beleza dessa basílica. Ela é diferente, é imponente, é linda! A combinacao do marmore com os dourados do ouro é perfeita e a arquitetura majestosa. Mas estando ali nao pude deixar de pensar em mais uma incoerência da igreja católica: tanta riqueza concentrada nas maos daqueles que se julgam enviados de Deus, num mundo onde muitos filhos de Deus passam frio e fome. Nao dá pra entender. Enfim. 

dscn9210

dscn9229

Na Basílica existem várias coisas interessantes e várias famosas. Dentre elas tem a estátua do Sao Pedro. As duas chaves do céu estão em sua mão esquerda (mas já ouvi dizer que nenhuma delas funciona de verdade…hahaha), e a mao direita se ergue em gesto de bênção à antiga moda grega, os dois dedos estendidos em reconhecimento da natureza dual de Cristo, divina e humana, enquanto os outros três dedos se unem num sinal da Santíssima Trindade. Eu nao vi nada disso, mas enfim. O mais interessante dessa estátua é o pé dela, pois é um ritual antiquíssimo que todos os peregrinos homenageiem a estátua, tocando-a com a mão ou beijando o pé direito. Mas atencao, só se aproxima quem for passar a mao no pé do homem, pois eu fui me aproximar pra tirar uma foto do pé do santo já gasto de tanto o povo passar a mao e quase tomei um pontapé do pé do guarda. (((-: Paradoxos cristaos. Enfim. Eu nao entendo e nem quero entender. Nao sou doida.

dscn92354

* BASTIDORES

dscn87701

A Itália é famosa pela quantidade de vespas que se encontra em todas suas ruas, avenidas, vielas até mesmo calcadas. Algumas vezes é difícil até mesmo andar pelas calcadas, pois quando falta vaga no estacionamento, adivinha onde seus proprietários colocam elas? Pois é. Itália e Brasil tudo a ver! (((-:

 

 

 

dscn90282

Por todos os lados vimos esse cartaz colado. É uma propaganda contra a prática do estupro. Achei muito forte e desnecessária. Sei lá. Toda vez que eu olhava me causava um mau estar danado e até mesmo medo de andar à noite pelas vielas de Roma. Será que é isso que o governo espera? Que até mesmo as turistas tenham medo? Nao sei se é por ai que se sana um problema dessa dimensao e dessa natureza. Enfim.

 

 

dscn90322

Olha que fofo o farol! Nao sao todos assim, mas tivemos sorte de passar e perceber esse ai. (((-:

 

 

 

 

 

dscn90621

Pois é, o papa é pop mesmo! Eu sempre achei que o papa e os bispos tinham apenas algumas pecas de roupa, mas nao. Do lado das maiores basílicas tem lojas chiquérrimas que vendem roupas papais. Bom, pra turista que nao deve ser, né!? Apesar que pro carnaval até que é uma boa. (((-:

 

 

 

dscn9165

Tem barraquinhas vendendo frutas e sucos naturais pra todo lado em Roma. Um paraíso pra quem mora na Alemanha! ((((-:

 

 

 

 

 

dscn91671

Os metrôs de Roma sao fantásticos por fora. Apenas alguns, mas vale a pena registrar, pois a solucao do governo me parece ótima para os problemas com pixacoes. Percebi que tem pixacao pra todo lado na cidade e nos transportes públicos e eu “acho” que por causa disso o governo resolveu liberar os grafites do lado exterior de alguns metrôs pra mocada ficar feliz. AMEI! Arte e liberdade de expressao. Perfeito!

 

 

dscn9358

Na plaquinha está escrito “Area Pedonale”. Bom, pra quem nao sabe quase nada de italiano “pedonale” e “peidonale” é quase a mesma coisa, ué! O Rô aproveitou e usufruiu de um espaco regularizado para praticar a pura “peidalância”. Ele nao é lindo! Viva ao espaco peidalânico reservado! ((((-:

 

 

 

 

 

 

dscn9436

Vimos em um parque e em outros lugares da cidade essas bicicletas engracadas pra alugar. Pra quem tem tempo e gosta de conhecer as coisas pedalando, é uma ótima!

 

 

 

 

dscn9503

Nao deixem de comer esse panini italiano por nada! É o famoso “comeu-morreu” italiano. É delicioso, barato e enche o bucho de qualquer esfomeado de plantao. Eu “agarantcho”!

 

 

 

 

dscn95161

Nunca vi tanto pinóquio junto e de todos tamanhos na minha vida! Vocês sabiam que a história do Pinóquio foi escrita por um italiano? Eu nao! Pois é, sou muito jacú mesmo. É óbvio que é italiana. Pinoccio com dois “c” = italiano. Vovô Gepeto = quer nome de vô mais italiano que esse? Nariz grande = tem povo mais narigudo que os italianos? Tá. Talvez os turcos. (((-: Fofo! Amei os pinoquinhos!

 

 

dscn87321

 Vocês por um acaso já viram uma loja que só vende luvas? Eu nunca tinha visto. Tá ai o registro. (((-:

 

 

 

 

  dscn8745

Eu tô cada vez mais fa dos italianos. Olha esse encosto de cabeca na poltrona do trem. Nao é tuuuuuuuuuuuuuudo? Ele segura sua cabeca quando você dá aquela cochilada. Agora só falta eles integrarem um babador e ai tá perfeito! ((((-:

 

 

  

dscn8760

 Depois dessa pizza eu peco perdao à todos italianos, por ter dito que a pior pizza que eu já tinha comido tinha sido justamente na Itália. Sério! Agora eu tenho que dizer que essa pizza italiana foi a MELHOR da minha vida! Meu Deus!!!!!!

 

 

 

 

dscn87721

 Alguém tem dúvida que tem muito brasileiro morando na Itália? Eu nao.

 

 

 

 

 dscn87824

Meu Deus! Me perdoe, mas esse padre é um pecado! (((-:

 

 

 

 

 

dscn9126

Enquanto a mídia brasileira perde tempo e dinheiro tentando acabar com o garoto, ele continua ganhando seus eurinhos com sua juba em Roma. (((-:

 

 

 

 

 

 

 

dscn94211Estar na europa é… andar de metrô ouvindo música clássica tocado no violino ao vivo por um senhor distinto e bem vestido. Isso é a europa que encanta e que engana também, pois no final da apresentacao ele pede uma moedinhas, ou seja, a coisa nao tá tao boa assim. (((-:

DESEJANDO SORTE: aperte o dedão e tá dado o recado

Quem me conhece, sabe que penso demais e fico buscando relação em tudo e, até mesmo, no nada. E, pra piorar, casei com um mineiro que também adora buscar similaridades em coisas e palavras. Não, vocês não tem noção os papos “abstratos” que rolam aqui em casa. (((-:

              daumen_druecken_350         

Ontem mesmo estávamos falando sobre a expressão que os alemães falam e com o gesto que fazem quando vão te desejar sorte para uma finalidade específica. Eles dizem: “Ich drücke dir die Daumen” (eu aperto meu dedão pra/por você) e eles apertam o dedão com todos os outros dedos, conforme figura ao lado. 

 

180px-gesture_fist_with_thumb_through_fingersNo Brasil, a princípio, a gente pensou que era totalmente diferente o costume de “fazer figuinha”, mas se pensar bem, não é tão diferente assim. Nós dizemos: “Tô fazendo figa/figuinha pra/por você” e TAMBÉM pressionamos o nosso dedão. Só que ao invés de pressionarmos ele com todos nosso dedos, pressionamos ele entre dois dedos, conforme ilustração ao lado. Eu NUNCA tinha pensado nisso, mas o Rô pensou e isso mudou minha vida! (((-:

E, eu posso acreditar, que a origem dessa expressão verbal e corporal é a mesma, pois esse costume alemão surgiu em Roma e foi difundido por toda europa e, nós, fomos colonizados por um país europeu. A-há!

A origem disso pode estar relacionada a um gesto praticado durante os jogos de gladiadores na Roma antiga, nos quais os expectadores podiam pedir clemência para um lutador caído através do gesto de prender o dedão por entre os dedos (você pode ver isso no filme “Gladiador”).

A prática foi ainda observada na idade média, quando as pessoas faziam o mesmo gesto para espantar bruxas e demônios, o que está relacionado com o significado de hoje em dia (talvez na Alemanha, de onde tirei esse texto), onde as pessoas prendem (ou apertam) o dedão quando estão em situações ruins ou ameaçadoras. Mas essa versão eu achei meio fantasiosa, pois quando eu estou nessas situações eu gritou, choro ou chamo a polícia. De que adianta apertar o dedão, meu Deus! Tá bom, também não adianta chamar a polícia. Enfim.

Então é isso: aperte o dedão que o recado tá dado. Dessa forma você não precisa se preocupar em aprender a dizer “Boa sorte!” em todas as línguas. Aperte como a gente no Brasil e, se a pessoa não te olhar amistosamente, aperte como os romanos e tenho (quase) certeza que ela irá entender. E viva a comunicação através dos sinais! ALIÁS, eu acho que a língua oficial internacional deveria ser a língua dos surdo-mudos. Ai sim seria universal e, vamos combinar, muito mais fácil do que ter que aprender a falar qualquer outra língua. (((-:

Leia a fonte dessa informação, se entender alemão, aqui.